I'm playing in Ghosts run now and I'm sure Ghost would be interested. What Edition are you interested in.
Internal monologues / thoughts If I on a rare occasion think in a different language then the color will change to that language.
Matrix / comms / subvocal In color of language used.
In God we fear and Dog we love.
If you wish to experience peace, provide peace to another.