Well, for the most part, the equipment can stay the same... just needs some name changes. Switch the drugs to their Fallout names, guns can be changed to if need be... but really I don't even think that necessary.
The toughest part actually will be the high-tech stuff, like what to do about cyber- and bioware, not to mention changing commlinks to Pip-boys, if you'd like to go that route.